白话 · 证据层 D（教学译释）

阳明病的基本表现，就是胃肠中有实邪。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

胃为燥土，燥则生热，病在三阳，不论何经之感，郁其内热，胃病即作，以胃家之阳实也。顾阴易盛而阳易亏，故胃有实热而非无虚冷，实热则阳神用事，并阴而归阳，虚冷则阴邪司权，出阳而入阴，非一致也。然名为阳明，以其两阳合明而极盛也，居阳实之名而有阳虚之…