白话 · 证据层 D（教学译释）

阳明病发热汗出的，热气外越，不会发黄；只有头部汗出、颈部以下无汗、小便不利、口渴饮水多的，是瘀热郁于里，身必发黄，茵陈蒿汤主治。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

阳明病，发热汗出者，此为热越，不能发黄也，但头汗出，身无汗，剂颈而还，小便不利，渴饮水浆者，此为瘀热在里，身必发黄，茵陈蒿汤主之（方在太阴十二）。汗出而湿热发泄则不发黄，但头汗而身无汗，湿热莫泄，而小便又复不利，故身必发黄，茵陈蒿汤，茵陈利…