白话 · 证据层 D（教学译释）

阳明病无汗、小便不利、心中烦闷不安的，身体必然发黄。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

阳明病，无汗，小便不利，而心中懊 者，身必发黄。饮入于胃，胃阳蒸动，化而为气，气降则水化，阳气升发，则化水之气外泄而为汗，阳气收藏，则气化之水下注而为尿，汗出水利，湿热发泄，故不发黄，无汗而小便不利，湿气莫泄，郁而生热，薰蒸于上，则心中懊 …

伤寒说意 · 证据层 C（传统解释）

阳明病，里虚误下，败其中气，阳不归根，肢体温热，客气上逆，不至结胸。心中懊𢙐，饥不能食，此膈下之阴与胸上之阳郁蒸而生败浊也。阳为阴格，升泄失敛，则头上汗出。宜栀子豉汤，吐其瘀浊（方在“太阳”）。瘀浊不吐，湿邪淫泆，是发黄之根也。 凡阳明病…