白话 · 证据层 D（教学译释）

阳明病反而无汗、小便通利，二三天后出现呕吐、咳嗽、手足发凉的，必然头痛剧烈；若不咳、不呕、手足不发凉的，头就不痛。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

阳明病，反无汗而小便利，二三日咳而呕，手足厥者，必苦头痛，若不咳不呕，手足不厥者，头不痛。无汗则阳气内虚，小便利则阳气下虚，经所谓水泉不止者，是膀胱不藏也（素问语），二三日后胃阳愈虚，气逆咳呕，手足厥冷，浊气上壅，必苦头痛，不咳不呕，手足不…

伤寒说意 · 证据层 C（传统解释）

阳明病，法应多汗，乃反无汗，其身痒如虫行皮中之状者，此以卫气久虚，不能外发，郁于皮腠之中，蠕蠕欲动而不畅达故也。 若卫虚无汗，而小便又利，是阳气下衰，不能摄水也。二三日后，阳气愈衰，上逆而生咳呕，手足厥冷者浊阴上填，必苦头痛。若但觉头眩而不…