白话 · 证据层 D（教学译释）

太阳病未解，脉尺寸俱停，必先战栗汗出而解。只是阳脉微的，先汗出而解；只是阴脉微的，用下法而解。若要攻下，宜调胃承气汤。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

太阳病未解，脉阴阳俱停，必先振栗，汗出而解。但阳脉微者，先汗出而解；但阴脉微者，下之而解。若欲下之，宜调胃承气汤（方在阳明二十）。太阳表证未解，脉忽尺寸俱停止而不动者，此气虚不能外发，营卫郁闭之故也，顷之必先振栗战摇，而后汗出而解。其未停止…