白话 · 证据层 D（教学译释）

脉浮数的，按理应当汗出而愈；若用下法，出现身重、心悸的，不可发汗，应当自汗出才解。因为尺中脉微，这是里虚，须待表里充实、津液自和，便会自汗出而愈。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

脉浮数者，法当汗出而愈。若下之，身重心悸者，不可发汗，若自汗出乃解。所以然者，尺中脉微，此里虚，须表里实，津液自和，便自汗出愈。浮数之脉，当以汗解，设在下后，而见身重心悸之证，虽有浮数之脉，不可发汗，当使其自汗出乃愈。盖水旺土湿则身体重浊，…