白话 · 证据层 D（教学译释）

太阳病，先发汗不解，又用下法，脉浮的病不愈——浮为病在外，反而下之，所以不愈。现在脉浮，知病在外，应当解外则愈，宜桂枝汤。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

太阳病，先发汗不解，而复下之，脉浮者不愈。浮为在外，而反下之，故令不愈。今脉浮，故知在外，当须解外则愈，桂枝汤主之（方在太阳五）。太阳病先发汗不解，而复下之，设内有腑热，则下之当愈；若使脉浮，则表邪未解，必不能愈。以浮为邪在表，遗其外邪而反…