白话 · 证据层 D（教学译释）

阳明少阳合病，必然下利。脉象不负（木不克土）的为顺；脉负（相克）的为逆，互相克制叫做负。脉滑而数的，有宿食，当攻下，宜大承气汤。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

阳明少阳合病，必下利，其脉不负者顺也，负者失也，互相克贼名为负也，脉滑而数者，有宿食也，当下之，宜大承气汤。阳明少阳合病，胆经郁迫，胃气壅遏，失其受盛之职，故必下利，甲木为贼，土气未败则脉不负，不负为顺，负则木贼土败，是之为失，负者互相克贼…