白话 · 证据层 D（教学译释）

阳明中风，脉弦浮大、气短、全腹满闷、胁下及心口疼痛、久按则气不通、鼻干、无汗、嗜睡、全身及目睛发黄、小便困难、有潮热、时时呃逆、耳前后肿。针刺稍有好转但表证未解；病过十日，脉续浮的，与小柴胡汤。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

阳明中风，脉弦浮大，而短气，腹都满，胁下及心痛，久按之气不通，鼻干，不得汗，嗜卧，一身及面目悉黄，小便难，有潮热，时时哕，耳前后肿，刺之小瘥，外不解，病过十日，脉续浮者，与小柴胡汤（方在少阳二）；脉但浮，无余证者，与麻黄汤（方在太阳二十）；…