白话 · 证据层 D（教学译释）

伤寒，脉浮滑，这是表有热、里有寒，用白虎汤主治。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

伤寒脉浮滑，此里有热，表有寒也，白虎汤主之。此申明上章未显之义。脉滑者，里有热也；厥者，表有寒也。此不言厥者，诊脉浮滑，已知是表寒外束，里热内郁，不必问其肢节之厥热矣。若里热外发，则脉变实缓，不复浮滑也。浮滑者，阳气郁格之象也。此之表寒，乃…