白话 · 证据层 D（教学译释）
病像桂枝证，但头不痛、项不强，寸脉微浮，胸中痞硬、气上冲咽喉以致不能呼吸的，这是胸中有寒。应当用吐法，宜瓜蒂散。
黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）
病如桂枝证，头不痛，项不强，寸脉微浮，胸中痞硬，气上冲咽喉，不得息，此为胸有寒也，当吐之，宜瓜蒂散。诸亡血家，不可与。病如桂枝汤证，但头不痛，项不强，寸脉微浮，其内则心中痞硬，气上冲于咽喉，不得喘息，此为心有寒痰，阻塞窍隧，故令肺气壅塞，不…
证据分层：A 原文明示 · B 跨条文方证网络 · C 传统解释（黄元御等，须回条文反证） · D 模型推演（教学用，须受 A/B 反证）