白话 · 证据层 D（教学译释）

藏结没有阳证，不往来寒热，其人反而安静，舌上苔滑的，不可攻下。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

脏结无阳证，不往来寒热，其人反静，舌上苔滑者，不可攻也。脏结之证，阴胜则寒，阳复则热，寒为死机，热则生兆，阴阳相争，多见烦躁；复之过者，邪热如焚，亦有下证。若绝无阳证，不往来寒热，其人反静，舌上苔滑者，是为绝阴，不可攻也。肝胆同气，寒热往来…

伤寒说意 · 证据层 C（传统解释）

结胸与脏结不同，结胸者，阳明之病，其证不按亦痛，按则痛剧难忍，寸脉浮，关脉沉，是上热而下寒也，脏结者，太阴之病，状如结胸，其实乃太阴胸下结硬之痞证而无上热者也，饮食如故，时时下利，其脉寸浮关沉，亦如结胸，但关则小细沉紧。腑阳颓败，脏阴牢结，…