白话 · 证据层 D（教学译释）

太阳病六七天，表证仍在而脉微而沉，反而不见结胸，其人发狂的，是热在下焦，小腹应当硬满。小便通利的，下血才愈——因为太阳之邪随经入里、瘀热在里的缘故。用抵当汤主治。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

太阳病，六七日表证犹存，脉微而沉，反不结胸，其人如狂者，以热在下焦，少腹当硬满，小便自利者，下血乃愈。所以然者，以太阳随经，瘀热在腹里故也，抵当汤主之。六七日经尽之期，表证犹存，脉微而沉，已无表脉，寸脉浮，关脉沉，当病结胸，乃反不结胸，而其…