白话 · 证据层 D（教学译释）

形证像伤寒，但脉不弦紧而弱；脉弱者必口渴，被火法必谵语。脉弱而发热、脉浮的，解之应当汗出而愈。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

形作伤寒，其脉不弦紧而弱，弱者必渴，被火者必谵语。弱者发热，脉浮，解之当汗出愈。此申明上章之义。前章发热恶寒，发热多而恶寒少，是形作伤寒也。伤寒脉当弦紧，乃脉微而恶寒（微即弱之变文），其脉不弦紧而弱，必缘血虚，血虚脉弱者必满，若被火薰，愈烁…