白话 · 证据层 D（教学译释）

病人经常自汗出的，这是营气调和；营气虽和，外部却不协调，因为卫气不能与营气协调。营行脉中、卫行脉外，再发其汗，营卫调和则愈。

黄元御《伤寒悬解》 · 证据层 C（传统解释）

病常自汗出者，此为营气和，营气和者，外不谐，以卫气不共营气和谐故耳。以营行脉中，卫行脉外，复发其汗，营卫和则愈，宜桂枝汤。病常自汗出者，营气疏泄，此为营气之和。然营气自和者，必外与卫气不相调谐，以卫被风敛，内遏营血，不与营气和谐故耳。以营行…